Facebook Twitter Instagram
    BrasileirasPeloMundo.com
    • Home
    • Sobre o BPM
      • Time do BPM
      • Autoras
      • Contato
      • Na Mídia
      • Blogs
    • Colabore
    • Custo de Vida
      • Quanto custa
      • Cheguei e agora?
      • Custo de Vida Pelo Mundo
    • Países
      • Alemanha
      • Austrália
      • Áustria
      • Canadá
      • EUA
      • Espanha
      • França
      • Inglaterra
      • Itália
      • Japão
      • Polônia
      • Portugal
      • Suécia
    • Mais
      • Dicas para viajar sozinha
      • Relacionamentos online
      • Turismo Pelo Mundo
      • Vistos
    • Intercâmbio
      • Intercâmbio pelo Mundo
    Facebook Instagram
    BrasileirasPeloMundo.com
    Home»EUA»Estrangeiro também declara Imposto de Renda nos EUA?
    EUA

    Estrangeiro também declara Imposto de Renda nos EUA?

    Lorrane SengheiserBy Lorrane SengheiserJanuary 30, 2015Updated:April 2, 201857 Comments7 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Estrangeiro também declara Imposto de Renda nos EUA?

    Muitos brasileiros quando se mudam para os EUA não sabem que apesar de serem estrangeiros também devem prestar contas de seus ganhos durante o ano. O motivo é simples: muitas pessoas acreditam que pelo fato de ainda declararem renda em seus países de origem, e por não serem cidadãos americanos, não precisam prestar contas ao “Leão” americano. Isso é um grande erro.

    Assim como no Brasil, aqui nos EUA também precisamos fazer a declaração, e aqui, isso é algo levado muitíssimo à sério. Tão a sério, que a maioria das pessoas conta com a ajuda de profissionais para realizar todo o processo de declaração, tamanho é o medo de cair na temida “malha fina” ou até mesmo ir para na cadeia. O Internal Revenue Service (IRS) é uma das instituições americanas mais temidas, e chega ao ponto de isentar as pessoas de pagarem imposto de renda, uma vez que essas façam denúncia de algum conhecido que esteja tentando passar o IRS pra trás, sabia?

     

    Quando devo fazer minha declaração?

    O período de restituição ocorre entre o fim de janeiro e a metade de abril, com algumas exceções, e durante essa época do ano os escritórios de contabilidade ao redor do país funcionam a todo o vapor.

    Faço a declaração por conta própria ou não?

    Só vale a pena contratar um profissional para fazer sua declaração, caso seus ganhos sejam elevados, ou você tenha múltiplas coisas a declarar, com muitos formulários diferentes, ou caso você realmente não se sinta seguro fazendo isso sozinho. Do contrário, vale mais a pena usar um serviço de declaração online, pois sai bem mais barato que um contador e é user-friendly. Existem diversas opções disponíveis online que são seguras e financeiramente acessíveis para todos. Em muitos sites a cobrança pelo serviço é de apenas US$12,00.

    Qual a importância de declarar Imposto de Renda?

    Quando seu empregador retém parte do seu salário para impostos, esses montantes são transferidos para o IRS ao longo do ano. O IRS exige que todos possam fazer pagamentos periódicos ao longo do ano, no entanto, o seu empregador cuida disso para você.

    Tenho renda… Como faço para declará-la?

    Isso dependerá da situação de cada pessoa, se é funcionário de alguma empresa e teve deduções no pagamento ao longo do ano fiscal ou não, se é trabalhador independente e pagou impostos durante o ano fiscal ou não, se é estudante, se é residente permanente ou não, se recebeu dinheiro através de loteria ou herança, se realizou compra ou venda de carro ou imóvel, se é casado(a) ou solteiro(a), etc. A lista de formulários é bastante extensa.

    Quando você prepara sua declaração federal e calcula o valor das deduções, o montante retido pelos empregadores através do formulário W-2 deve ser subtraído da sua fatura fiscal. Depois de fazer este cálculo, você vai saber se deve esperar um reembolso do IRS ou pagar um imposto adicional. Se você apresentar uma declaração de imposto de renda do estado, o mesmo cálculo é feito para pagar seus impostos de renda do estado ou para o município em que você vive.

    Leia também: vistos para morar nos EUA

    Como funciona o processo de declaração nos EUA para funcionários de pessoas jurídicas?

    Para aqueles que são funcionários de empresa ou órgão do governo, o empregador irá entregar um formulário de tudo o que foi pago e deduzido ao funcionário durante o ano anterior, e baseado nisso o funcionário declara o Imposto de Renda.

    Os formulários mais usados nesse caso são o W-2 e o 1040. Eles virão com diferentes cópias, a para declaração de impostos pagos ao governo federal, uma para a declaração de impostos pagos ao governo estadual e uma para a declaração de impostos pagos ao governo municipal.

    O formulário é dividido por módulos, que são relativos aos ganhos da pessoa. No módulo 1 você verá sua renda anual, e no módulo 2 você verá as deduções. O módulo 3 é representado pelos impostos pagos e destinados ao Seguro Social Americano. O valor que você verá será bem abaixo dos valores dos módulos 1 e 2, mas não se assuste, isso ocorrerá, pois o montante destinado ao seguro social não é tão alto quanto o valor dos outros impostos. Os outros módulos são referentes à saúde pública, dentre outras coisas que nem sempre se aplicam à todas as pessoas. Você deverá verificar o seu caso.

    Verifique suas informações pessoais nos formulários…

    A seção de informações de identificação do W-2 é um recurso de rastreamento. Se a renda que você relatar em seus impostos não coincide com a informação em seu W-2, o IRS vai querer saber o motivo. Eles irão verificar se seus dados coincidem com os dados da pessoa que pagou aqueles valores relatados na declaração de imposto corporativo de seu empregador para ter certeza de que está tudo “dentro dos conformes”.

    Uma vez que o IRS recebe uma cópia de seu W-2, já sabe se você deve declarar ganhos, e pode entrar em contato com você, caso você não faça a declaração. Se o nome ou o número do Seguro Social em seu W-2 é impreciso, você deve informar imediatamente ao seu empregador para que ele corrija.

    Leia também: quando avisar a imigração sobre mudança de endereço nos EUA

    Como funciona o processo de declaração nos EUA para funcionários que trabalham por conta própria?

    Para aqueles que trabalham por conta própria o formulário usado para a declaração é diferente, será o 1099-MISC, que você deve receber de cada cliente que lhe pagou pelo menos US$600 durante o ano fiscal.
    Por exemplo, se você presta consultoria, você geralmente é contratado por clientes diferentes ao longo do ano. Dessa forma, todo o pagamento que você receber (totalizando pelo menos US$ 600 ao ano) deve ser declarado no formulário 1099-MISC ao Leão do Tio Sam.

    Sou estudante brasileiro nos EUA. Preciso fazer declaração?

    Sim, e muitos estudantes estrangeiros aqui não possuem renda, pois não tem autorização do governo americano para exercer atividade remunerada legalmente, já que devem estar aqui apenas com o propósito de estudar. No entanto, mesmo estes estudantes devem enviar um formulário para o IRS declarando que estavam presentes em solo americano no ano fiscal anterior, mas que não tem renda, e, portanto, não pagaram impostos por este motivo. Todo o estudante internacional (com dependentes ou não) deve declarar através do formulário 8843.

    Além disso, todo o estudante que paga mensalidade (ou tuition, como é chamado por aqui), taxas de matrícula, ou teve outros gastos relacionados à educação, deve receber da instituição de ensino o formulário 1098, para que seja reembolsado por esses gastos. Lembre-se: o prazo final para o envio da declaração de estudantes sem renda vai até Junho, diferente do prazo que as pessoas com renda possuem.

    E se eu for estudante estrangeiro com renda?

    Neste caso você deverá declarar (até o mês de abril) de acordo com o tipo de emprego que possui. O formulário irá variar de acordo com o tipo de atividade que você desempenha e quanto você ganha. O importante é verificar seu tipo de emprego e fazer a declaração para não ter problemas no futuro. Caso você não esteja seguro de como declarar ou quais formulários preencher, se informe na própria escola ou faculdade. Praticamente todas as instituições de ensino americanas realizam workshops gratuitamente durante o período de declaração, ajudando seus alunos a prestarem contas de seus ganhos de maneira correta.

    Terminei de preencher os formulários… O que devo fazer?

    Quando terminar sua declaração fiscal guarde uma cópia e deixe-a arquivada. A outra cópia deve ser enviada para o IRS. Você pode fazer isso pelo correio ou pela internet.

    Como receberei o reembolso?

    Isso depende de como você escolhe receber. Pode ser via depósito em conta ou através de um cheque que será enviado para o endereço que você declarou para o IRS como seu. Durante a declaração você deve escolher uma das opções.

    Mais informações sobre a declaração de imposto de renda nos EUA no site IRS 

    Textos relacionados

    • Falecimento de Cidadãos Brasileiros no Exterior. O que fazer?
    • Passaporte de Vacina – Afinal, ele já existe?
    • O Ensino Superior Negro nos EUA (HBCUs)
    • Seriados que se passam em Washington, DC
    • Brasileiros estão realmente proibidos de entrar nos EUA?
    • E a tal da vacina?
    Clique aqui para ler mais artigos da mesma autora
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Lorrane Sengheiser
    • Website
    • Instagram

    Lorrane é nascida no interior de São Paulo, mas se considera uma cidadã do mundo. É mestre em Relações Internacionais e trabalha como Assessora de Promoção e Política Comercial em Washington, DC, capital americana.

    Related Posts

    Novas gírias e expressōes faladas nos Estados Unidos

    March 1, 2023

    Moradia e pandemia: obstáculos e oportunidades

    August 23, 2021

    O meu sucesso não é o mesmo que o seu!

    August 20, 2021

    57 Comments

    1. Cristiane Leme on January 30, 2015 10:22 am

      Excelente texto, muito esclarecedor para todos os brasileiros morando nos EUA. Parabéns!

      Reply
      • Lorrane Campos on January 30, 2015 11:21 pm

        Cris,

        fico contente em saber que você gostou. Muito obrigada!

        Beijoca

        Reply
    2. cassia a martins on January 30, 2015 8:43 pm

      Como sempre menina Lorrane as suas postagem são excelentes edeuma utilidade fenomenal. Vc é mil. Não nos deixe orfãos de suas postagens maravilhosas por muito tempo. Parabéns. Bjs.

      Reply
      • Lorrane Campos on January 30, 2015 11:22 pm

        Cassia,

        muito obrigada pelos elogios e por estar sempre acompanhando os nossos textos. Esperamos poder continuar escrevendo textos que ajudem as pessoas por muito tempo.

        Beijo grande

        Reply
        • Adriano Barbosa on June 19, 2015 3:59 pm

          Oi Lorrane
          Morei nos EUA por 4 anos e sai em 2008 devendo impostos. Se eu conseguir tirar meu visto, existe a possibilidade de ser preso na imigração, se eu viajar ano que vem (2016)?

          Reply
    3. Ana Paula Macklin on March 22, 2015 3:01 am

      muito bom esse texto. Sou casada com um CPA e escuto BEM mesmo sobre isso, rs. Imposto e para todos e obrigatorio, independente da renda.

      Reply
      • Lorrane Campos on March 24, 2015 3:52 pm

        Oi Ana Paula,

        obrigada pelo elogio e por acompanhar o Brasileiras Pelo Mundo. Continue lendo os textos, ainda vem muita dica boa por aí.
        Em relação à declaração do Imposto de Renda, sim, aqui nos EUA todos precisam declarar, mesmo que seja apenas para enviar um formulário comprovando a isenção. É sempre bom estar em dia com o IRS. Com essas coisas não se brinca né?

        Grande abraço,

        Lorrane

        Reply
    4. Iane on March 24, 2015 9:46 pm

      Para qual endereço devo enviar o Formulário 8843.
      Att.
      Iane

      Reply
      • Lorrane Campos on March 25, 2015 2:54 pm

        Iane,

        por favor verifique o site do IRS para confirmar essa informação. Até o ano passado o envio era para: Department of the Treasury, Internal Revenue Service Center, Austin, TX 73301-0215

        Boa sorte,

        Lorrane

        Reply
    5. Arlon on April 10, 2015 7:50 pm

      Oi Lorrane,Gostei do seu texto ,foi muito exclarecedor,mas possuo algumas perguntas que nao estao no seu texto.por exemplo: Estou sem saber como agir.Sou brasileiro e residente permanente,toda a minha renda vem do Brasil,acabei de comprar uma casa aqui financiada,pago imposto de renda no Brasil,como devo fazer a minha declaracao de renda?Obrigada.

      Reply
      • Lorrane Campos on May 16, 2015 11:04 pm

        Arlon, obrigada por acompanhar o blog. É um prazer tentar ajudar as pessoas. Te aconselho a procurar um contador profissional, de preferência um que lide com casos de estrangeiros, para avaliar o seu caso, assim você pode explicar para ele (ou ela) mais detalhadamente a sua situação e ele(a) lhe dará um parecer de acordo com o que foi contado. Casos como o seu, que são a exceção, requerem mais atenção e cuidado para que não gerem eventuais problemas no futuro. Te desejo sorte no caso.

        Reply
    6. Gisélli Cristina on April 23, 2015 11:53 pm

      Olá Lorrane,

      Adorei seu blog e posts, já estou seguindo 🙂 Eu sou do Rio de Janeiro, mas em breve estarei me mudando para os Estados Unidos para me casar com um americano. Aqui diz que você mora em Chicago, certo? É exatamente a cidade onde irei morar. Se você tiver dicas sobre a cidade, e especialmente sobre vagas de emprego, seria de grande ajuda, visto que ainda não conheço Chicago e não possuo uma rede de contatos. Sou formada em Ciências Contábeis e atualmente trabalho como Analista Financeiro.
      Para contato:
      E-mail/ FB: gisa.rg@hotmail.com
      LinkedIn: Gisélli Oliveira

      Obrigada desde já Pela ajuda Lorrane! E parabéns pelo blog! Adorei!!

      Reply
      • Lorrane Campos on April 29, 2015 4:38 am

        Olá Giselli. Obrigada pelo comentário. Fico feliz em saber que você está gostando do blog. Sim, vivo em Chicago. O post do mês de maio é sobre dicas da cidade. Vou tentar de adiantar algumas informações por email. Continue nos seguindo. Beijão

        Reply
    7. brunoggomes on May 12, 2015 4:19 pm

      Muito bom o blog, uma luz na escuridão para muitos, parabéns.
      No caso de se viver sem nenhum tipo de renda de trabalho nos EUA, usando dinheiro vindo do Brasil (como aposentadoria etc.) há alguma taxação? Pelas sua explicações vi que a declaração deve ser feita sempre, desde que se esteja em território americano. Mas e a renda vinda do Brasil, será alvo do imposto?

      Reply
      • Lorrane Campos on May 16, 2015 11:11 pm

        Olá Bruno. Obrigada por entrar em contato. Em relação à sua dúvida, isso depende de alguns fatores. Eu te aconselho procurar um contador profissional para avaliar o seu caso mais detalhadamente, já que situações excepcionais como a sua requerem um pouco mais de atenção. Boa sorte no seu caso. Abraço.

        Reply
    8. andre passantino on May 16, 2015 9:25 pm

      LORRANE, BOA NOITE. GOSTARIA QUE ME DESSE UM CAMINHO SE FOR POSSÍVEL. SOU CIDADAO AMERICANO, TENHO DOIS FILHOS DE 12 E 09 ANOS CIDADAOS AMERICANOS TAMBEM E MINHA ESPOSA BRASILEIRA. VIM DOS ESTADOS UNIDOS COM 04 ANOS E SOMENTE ESTIVE NOS ESTADOS UNIDOS DE FERIAS E NUNCA OBTIVE NENHUM RENDIMENTO POR LA. AGORA TENHO UMA POSSIBILIDADE DE MUDANCA PARA OS ESTADOS UNIDOS E ESTOU TIRANDO O GREEN CARD DE MINHA ESPOSA. POR DESCONHECIMENTO SOMENTE AGORA ME DEPAREI QUE TENHO QUE DECLARAR IMPOSTO DE RENDA. E UM DOS DOCUMENTOS QUE A IMIGRAÇÃO EXIGE SAO MEUS IMPOSTOS. COMO DEVO PROCEDER?. COMO FAZER A DECLARAÇÃO NESTE MOMENTO? EXISTE UMA INDICAÇÃO OU CONTATO QUE POSSA FAZER ISTO PARA MIM? DESDE JA AGRADECO. ANDRE.

      Reply
      • Lorrane Campos on May 16, 2015 10:59 pm

        Olá André,

        Obrigada pelo contato e por acompanhar o Brasileiras Pelo Mundo. Todos os cidadãos americanos devem declarar imposto de renda independente de estarem residindo nos EUA ou não. Te aconselho a procurar um contador, de preferência com experiência em casos de pessoas que vivem fora do país como você, para avaliar o seu caso de forma detalhada para que o processo do Green Card da sua esposa possa ser aprovado o mais rápido possível e para que você não tenha problemas na hora de voltar pro país. Boa sorte! Abraço!

        Reply
    9. vinicius on May 17, 2015 4:38 am

      Oi Lo, Pra quem vende online o imposto pode ser pago tudo de uma vez, EX eu vendo produtos online mas n pago impostos mensalmente, será que vou ter algum problema quando for fazer a proxima declaração? Abraços

      Reply
      • Lorrane Campos on May 20, 2015 4:03 am

        Vinicius,

        obrigada por acompanhar o blog. Não conheço seu caso detalhadamente, mas pelo o que você descreveu acredito que você não terá problemas por não estar pagando os impostos mensalmente desde que no próximo ano você faça a declaração e pague os impostos que não foram pagos mês a mês este ano. Em caso de dúvida te aconselho a consultar um especialista pra ver seu caso a fundo. Boa sorte e continue acompanhando o blog. Abraço

        Reply
    10. Mayra on June 3, 2015 1:00 pm

      Ola Lorrane, sou estudante e quando fui no contador, ele me disse que era preciso enviar o passaporte junto com o formulario. Esse procedimento é comum? Passaram-se 7 semanas e ainda nao recebemos o passaporte. Sabe como proceder pra rastrear o processo? Obrigada

      Reply
      • Lorrane Campos on June 4, 2015 5:22 am

        Olá Mayra,

        obrigada pelo comentário.
        Esse procedimento até onde eu sei não é comum. Quando você manda o formulário para o IRS você manda apenas o formulário. AS informações necessárias que estão no seu passaporte já estarão no formulário, pois o mesmo foi preenchido por você ou pelo seu contador. O IRS não precisa do seu passaporte, até porque você não deve ficar sem passaporte, ele é seu documento mais importante quando você está fora do Brasil. Te aconselho a entrar em contato com o escritório do IRS pra onde você enviou seu formulário e perguntar sobre o passaporte. Caso não obtenha informações entre em contato com o Consulado Brasileiro mais próximo da sua jurisdição, explique a situação e siga as instruções do funcionário do Consulado. Boa sorte!

        Lorrane

        Reply
    11. Danilo Kawasaki on June 7, 2015 5:43 am

      Obrigado pelo artigo. Muito informativo. Para brasileiros q moram no Brasil mas tem investimentos aqui nos States, como funciona a declaracao desses ganhos?

      Reply
      • Lorrane Campos on June 8, 2015 4:41 am

        Danilo,

        obrigada por acompanhar o BPM.
        Infelizmente não tenho experiência nessa área de investimentos. Te aconselho a procurar um contador que trabalhe com casos mais específicos como o seu. Desculpe não poder te ajudar mais. Boa sorte.

        Lorrane

        Reply
    12. solange on June 15, 2015 6:33 pm

      Boa tarde! Vi seu artigo e gostei muito ! Gostaria de lhe pedir ajuda para uma dúvida que tenho. Morei nos EUA de 1987 á 1994. Declarei imposto de renda em 1990 e fiz um acordo para pagar 40 dolares por mês. em 1994 decidi voltar para o Brasil e nunca mais paguei. corro algum risco ao pedir visto para ir à Orlando na embaixada americana ? ou com mais de 20 anos a dívida caduca?
      Na época eu tinha permissão para trabalho, mas quando percebi que não iria conseguir o Green card , resolvi voltar para o Brasil. Muito Obrigada pela sua atenção!

      Reply
      • Lorrane Campos on June 17, 2015 12:14 am

        Olá Solange,

        obrigada por entrar em contato.
        Acredito que a senhora poderá ter problemas por conta da dívida. Te aconselho a consultar um advogado que possa olhar o caso detalhadamente para evitar problemas no futuro.
        Boa sorte e continue acompanhando o BPM.
        Abraço

        Reply
    13. solange sanglard on June 16, 2015 7:22 pm

      Adorei o blog! Gostaria de saber se uma dívida com imposto americano, prescreve após 21 anos? se eu tentar o visto de turismo ,posso ter problema no consulado americano?

      Reply
    14. Marc Stuart on August 11, 2015 7:12 pm

      Aqui em EUA, brasileiro indocumentado nao paga imposto de renda (1040, 1099) mas acha que fazendo compras no Walmart e pagando os 6,5% de sales tax acha que esta contribuindo com o imposto de renda.
      Oferece servico de limpeza/faxina sem licenca e nao consegue emitir um Invoice legal, oferece transporte sem seguro comercial obrigatorio e motorista sem driver license, oferece servico de construcao sem permits ou licencas.
      Oferece todo tipo de prestacao de servico ilegalmente, cobrando mais barato que as outras empresas legalmente estabelecidas e ferindo a economia local.
      E continua nao pagando imposto. Mas reclama de tudo e se acha mais esperto que americano.
      Eu ja tive que fechar 2 empresas porque nao consegui competir com os servicos baratos oferecidos por empresas ilegais. Nos cidadoes & os outros portadores de greencard,,temos que enfrentar o leao do IRS todo ano para que os ilegais possam usufruir da Qualidade de Vida do pais (seguranca/policiamento, estradas sem buracos, casas sem muros/cercas, governo sem corrupcao, limpeza nas ruas, escolar/merenda/onibus escolar de graca, etc).
      O objetivo eh ” se dar bem”, levar vantagem em tudo, aplicar a lei de Gerson e dar aquele “jeitinho brasileiro”.

      Reply
    15. Fernando Pires on October 17, 2015 10:43 am

      Olá Lorrane.
      Gostaria que vc pudesse me esclarecer a respeito de uma situação que deve ser comum, mas não consigo uma explicação segura. Pergunto: um brasileiro que adquire em seu próprio nome e da esposa (não optou por comprar através de off shore) um apartamento nos EUA e por residirem no Brasil alugam o imóvel para pagar as despesas de condomínio e IPTU, recebendo os aluguéis através de depósito em conta corrente em conta de banco americano aberta para esse fim, terá que pagar IR sobre a sobra dessa renda de aluguéis que, não passa us$ 18.000 ano?

      Reply
      • Cecilia on December 15, 2015 3:36 am

        Olá, Fernando

        Pelo o que eu entendi, para “nonresident alien”, somente seria aplicável se seu imóvel ou qq outra renda sua no Brasil tenha ligação com algum business nos EUA (Effectively Connected Income). Entretanto, no site do IRS diz o seguinte: Income from the rental of real property may be treated as ECI if the taxpayer elects to do so.

        Quando o “taxpayer elects to do so” que eu não sei quando isto ocorre. Não sei se eles querem dizer aluguel nos EUA ou em qq lugar. Valeria a pergunta a eles.

        B. Which Income to Report

        A nonresident alien’s income that is subject to U.S. income tax must generally be divided into two categories:

        Income that is Effectively Connected with a trade or business in the United States
        U.S. source income that is Fixed, Determinable, Annual, or Periodical (FDAP)

        Effectively Connected Income, after allowable deductions, is taxed at graduated rates. These are the same rates that apply to U.S. citizens and residents. Effectively Connected Income should be reported on page one of Form 1040NR, U.S. Nonresident Alien Income Tax Return. FDAP income generally consists of passive investment income; however, in theory, it could consist of almost any sort of income. FDAP income is taxed at a flat 30 percent (or lower treaty rate, if qualify) and no deductions are allowed against such income. FDAP income should be reported on page four of Form 1040NR.

        Fonte: https://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/Taxation-of-Nonresident-Aliens

        The following categories of income are usually considered to be connected with a trade or business in the United States.

        You are considered to be engaged in a trade or business in the United States if you are temporarily present in the United States as a nonimmigrant on an “F,” “J,” “M,” or “Q” visa. The taxable part of any U.S. source scholarship or fellowship grant received by a nonimmigrant in “F,” “J,” “M,” or “Q” status is treated as effectively connected with a trade or business in the United States.

        If you are a member of a partnership that at any time during the tax year is engaged in a trade or business in the United States, you are considered to be engaged in a trade or business in the United States.

        You usually are engaged in a U.S. trade or business when you perform personal services in the United States.

        If you own and operate a business in the United States selling services, products, or merchandise, you are, with certain exceptions, engaged in a trade or business in the United States. For example, profit from the sale in the United States of inventory property purchased either in this country or in a foreign country is effectively connected trade or business income.
        Gains and losses from the sale or exchange of U.S. real property interests (whether or not they are capital assets) are taxed as if you are engaged in a trade or business in the United States. You must treat the gain or loss as effectively connected with that trade or business.

        Income from the rental of real property may be treated as ECI if the taxpayer elects to do so.

        Fonte: https://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/Effectively-Connected-Income-(ECI)

        Reply
    16. Cecilia on December 15, 2015 3:24 am

      Olá Lorrane,

      Pelo site do IRS o estudante “nonresident alien” não precisa declarar nada a eles se estiverem nestas condições abaixo, em suma se não tiverem recebido dinheiro ligado a algum business nos EUA.

      Não encontrei esta obrigatoriedade do form 8843. Você poderia compartilhar a sua fonte?

      Filing IS NOT required by nonresident alien students and scholars who have income ONLY from:
      1) Foreign sources;
      2) Interest Income from:

      a. U.S. bank
      b. a U.S. savings & loan institution
      c. a U.S. credit union
      d. a U.S. insurance company

      3) An investment, which generates Portfolio Interest (Described in Chapter 3 “Exclusions From Gross Income” – “Interest Income” – “Portfolio interest” of Publication 519, U.S. Tax Guide for Aliens);
      4) A scholarship or fellowship, which is entirely a Tax Free Scholarship or Fellowship as described in Chapter 1 of Publication 970, Tax Benefits for Education; and/or
      5) Any other income, which is nontaxable under the Internal Revenue Code. However, income, which is not taxable because of an income tax treaty must be reported on a U.S. income tax return even though no income tax is due on the U.S. income tax return.
      Fonte: https://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/Foreign-Students-and-Scholars

      Reply
      • Lorrane Campos on December 16, 2015 5:31 pm

        Cecilia,

        Eu liguei para o IRS e me informei. Também participei de workshops na época da faculdade e recebi a mesma informação do International Students Services Center da onde estudei.

        Se você estiver com dúvidas, ligue para o IRS, explique sua situação e pergunte se você precisa preencher o 8843 ou não.

        Boa sorte e continue nos acompanhando.

        Abraço,

        Lorrane

        Reply
    17. Diego on January 26, 2016 11:33 pm

      Lorrane,

      Saberia algum site bom e barato para contratar pra fazer o pedido de restituição?

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on January 27, 2016 7:25 am

        Diego,

        Um dos mais usados é o Turbotax.com.
        Eu já usei o efile.com e tive uma boa experiência.

        Boa sorte

        Reply
      • Lorrane Sengheiser on March 28, 2016 9:18 pm

        Diego,

        O Brasileiras Pelo Mundo prefere não indicar serviços tendo em vista que não podemos nos responsabilizar pelo serviço prestado por outras empresas.

        Boa sorte,

        Lorrane

        Reply
    18. Juliana on March 28, 2016 7:07 pm

      Olá Lorraine, Adorei a explicação, mas ainda estou com algumas dúvidas.

      Estive estudando nos EUA por tres meses. Eu não recebi a orientação da universidade e acabei nao preenchendo o formulário 8843.

      Olhando o site da receita americana eu fiquei com duvidas se eu realmente deveria ter preenchido, já que não fiquei mais de 183 dias no país (clausula de Substantial Presence Test).

      Será que vc sabe algo sobre isso?

      Se eu tivesse que er enviado, como faço para regularizar minha situação?

      Obrigada

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on March 28, 2016 9:28 pm

        Juliana,

        Para saber se você precisa fazer imposto de renda responda o quiz da Receita Federal norte-americana neste link http://www.irs.gov/uac/Do-I-Need-to-File-a-Tax-Return%3F
        O quiz foi criado justamente por conta de casos de exceção como o seu. Através do resultado você saberá, da fonte oficial, se precisa enviar algum documento ou não.

        Boa sorte!

        Lorrane

        Reply
    19. Emmanuel on November 6, 2016 7:42 pm

      Ola Lorrane

      Minha esposa trabalho no Brasil, eu estou pensando em trabalhar nos estados unidos.
      Voce sabe si eu vou pagar taxas sobre o salario dela e si eu tenho que declarer o salario dela?
      Ela seria uma NRA, trabalhando para uma entidade Brasileira.

      Obrigado, Emmanuel

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on November 7, 2016 5:09 pm

        Emmanuel,

        Infelizmente não tenho essa informação. Te aconselho a verificar isso junto ao IRS.

        Boa sorte,

        Lorrane

        Reply
    20. Alexandre on February 28, 2017 8:38 pm

      Ola Lorrane le todos os comentarios pra ver se tinha caso como o meu, mais infelizmente nao encontrei estou preenchendo o formulario ds 260 pro meu green card pois minha mae tem a cidadania e como sou solteiro maior de 21 anos me encaixo no procedimento mais meu irmao tambem tem residencia permanente legal ta sendo meu patrocinador ele paga todos os imposto nos usa ….. Mais no brasil eu ganho menos de 2300 reais por mes e tenho um imovel no valor de 150 mil reais na hora da entrevista no rio eu vou ter que declarar imposto de renda ? agradeço des de ja

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on March 28, 2017 9:09 pm

        Alexandre,

        Infelizmente não tenho essa informação. Te aconselho a procurar um(a) contador(a) americano(a) e pedir a opiniao profissional dele(a).

        Boa sorte,

        Lorrane

        Reply
    21. elizabete on March 24, 2017 5:44 pm

      boa tarde Lorrane, preciso ajudar uma pessoa q esta nos EUA trabalhando há mais de 1 ano em 2016 ela optou junto a empresa o Não desconto de TX, mas veio a saber agora que é ilegal isto…o Correto ´mesmo ela estando ilegal no pais , é fazer os descontos de taxas e declarar o IR.
      Pergunto poderá dar problema se ela não declarar o ano de 2016? e começar o desconto a partir de agora ou o correto é ela fazer o IR de 2016 e pagar TODO o Imposto q deixou de ser colocado no holerite dela ??
      Por gentileza me ajude …antecipo os agradecimentos

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on March 28, 2017 9:10 pm

        Prezada Elizabeth,

        Infelizmente não tenho essa informação. Te aconselho a procurar um(a) contador(a) americano(a) e pedir a opiniao profissional dele(a).

        Boa sorte,

        Lorrane

        Reply
    22. Lucas Fonseca on March 29, 2017 5:04 pm

      Lorrane, olá!
      Moro no Brasil e quero transferir 270 dólares para um amigo que está estudando nos EUA (doutorado).
      Li sobre o procedimento e não tenho dúvidas sobre o envio do dinheiro em si, minha dúvida é mais sobre o que ele deverá fazer na hora de declarar seu IRS.
      Como meu amigo deve declarar esse valor?
      E quanto de imposto eles podem cobrar sobre esta quantia?
      Obrigado!

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on April 8, 2017 2:19 pm

        Lucas,

        não estou certa de que contias abaixo de $600 precisam ser declaradas. Verifique se realmente há necessidade da declaração desse valor.

        Reply
    23. Jussara Saldanha on April 6, 2017 1:16 am

      Boa noite, Lorrane. Li os seus comentários procurando a situação do meu filho e, como não achei, gostaria de uma orientação. Ele trabalhou num hotel no Havai, onde ele mora hoje, e seu empregador descontou tudo dele mas não repassou ao governo. A gente conhece isso aqui, né? A pergunta que gostaria que vc me orientasse é: onde, em qual local físico ele pode procurar seu direito, afinal, ele foi descontado e agora descobriu que o governo não recebeu e, logicamente, o cobrou. Agradeço sua orientação, boa noite.

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on April 8, 2017 2:17 pm

        Jussara,

        Seu filho deve procurar o que chamamos de Tax Attorney. Ajuda jurídica neste momento é o melhor caminho.

        Abraço e boa sorte

        Reply
    24. Manglio on July 14, 2017 12:52 pm

      Olá. Como fica a situalção de quem tem um imóvel nos EUA para aluguel, mas não mora lá? Há como se isentar do IRS? Caso tenha que pagar, qual o percentual sobre a renda liquida?

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on July 14, 2017 3:15 pm

        Prezado Manglio,

        Não tenho conhecimento sobre declaração para quem possui renda advinda de aluguel nos EUA porém não é residente. Por favor, verifique com o um Tax Attorney.

        Boa sorte,

        Lorrane Nascimento

        Reply
    25. Jessica Ramalho Crispiniano on October 11, 2017 4:23 am

      Boa noite, tudo bem? Eu morei nos EUA e declarei renda, porem recebi uma carta me alertando que o valor que paguei foi menor do que o valor devido, porém agora estou no Brasil, como posso resolver esse problema, pois não existem money orders no Brasil, não iguais às dos EUA

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on October 11, 2017 5:18 pm

        Jessica,

        Entre em contato com o IRS por e-mail. Eles saberão exatamente como funciona esse procedimento. Esse link aqui também pode ser útil: https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/taxpayers-living-abroad

        Abraço,

        Lorrane

        Reply
    26. Renato C Souza on December 10, 2017 7:13 pm

      Boa noite. Muito bom o texto. Gostaria de perguntar sobre a obrigatoriedade de declaração de imposto de renda nos EUA. Estou pensando em fxar residencia nos EUA daqui a 5 anos e antes disso estou querendo comprar um pequeno apto na Florida e abrir uma conta corrente nos EUA. Bem, iria fazer experiencia neste periodo para ver ser me adaptaria. Pergunto:
      1. Ter conta corrente e apto nos EUA sendo apenas estrangeiro obrigaria declarar imposto de renda nos EUA?
      2. Permanecer durante 3 a 6 meses (tempo do visto de turista) nos EUA e retornando anualmente e permanecendo mais um periodo igual geraria também a obrigatoriedade de declarar imposto de renda nos EUA?
      Obrigado pela atenção.
      Renato

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on December 11, 2017 2:47 pm

        Prezado Renato,

        Obrigada por acompanhar o Brasileiras Pelo Mundo.

        Conforme você pode ler, o texto se refere ao pagamento de imposto por estrangeiros residentes nos EUA. Infelizmente não possuo informações sobre estrangeiros com propriedade em solo americano, mas que vem aos EUA apanas a passeio. Deixo como sugestão que você consulte um contador ou advogado especializado.

        Boa sorte.

        Atenciosamente,

        Lorrane

        Reply
    27. luciano fontes carreon on December 14, 2017 11:48 am

      Ola, hoje moro no brasil, mas declarei o imposto de renda alguns anos ai nos EUA, como faço para imprimir essas declarações? Existe algum site que poderia me ajudar nesse sentido? Preciso comprovar que morei ai nesse tempo, obrigado.

      Reply
      • Lorrane Sengheiser on December 14, 2017 3:51 pm

        Prezado Luciano,

        Obrigada por acompanhar o Brasileiras Pelo Mundo.

        Para obter as informações que você busca, basta entrar em contato com o Internal Revenue Services (IRS) por e-mail ou telefone.

        Boa sorte,

        Lorrane

        Reply
    28. Daniel Lemes on February 15, 2018 7:34 pm

      Olá!

      No seu texto:
      “Para aqueles que trabalham por conta própria o formulário usado para a declaração é diferente, será o 1099-MISC, que você deve receber de cada cliente que lhe pagou pelo menos US$600 durante o ano fiscal.”

      Então suponho que abaixo de 600 dólares não recolhe o imposto, certo? Teria mudado isso? Pergunto porque prestei um serviço para uma empresa com escritório nos EUA abaixo desse valor e acabei de receber o 1099-MISC, nem sei o que fazer com esse formulário…

      Reply
    29. Angela Ramos Lobo on May 23, 2018 5:48 pm

      Boa tarde Lorrane,
      Obrigada pelo texto. Completei e assinei o formulário 8843 para encaminhar pro IRS no endereço que me deram (o mesmo que você informou), Department of the treasury, Internal revenue service, Austin TX 73301-0215 mas nos Correios dizem que não podem enviar pois o endereço está incompleto (a DHL me disse o mesmo). Você pode me ajudar? Como faço para encaminhar essa documentação?
      Muito obrigada!

      Reply
    30. Angela Ramos Lobo on May 23, 2018 5:53 pm

      Boa tarde Lorrane,
      Obrigada pelo seu post. Completei e assinei o formulário 8843 para encaminhar pro IRS. Nos Correios me dizeram que não conseguem entregar pois o endereço está errado ou incompleto.
      Tenho o mesmo endereço que você postou aqui:
      Department of the treasury, Internal revenue service, Austin TX 73301-0215,
      Você pode me ajudar por favor? Como faço para encaminhar essa documentação?
      Muito obrigada!

      Reply

    Leave A Reply Cancel Reply

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    • Facebook
    • Instagram
    Polônia

    Dia de Finados na Polônia

    By Ann MoellerOctober 28, 20240

    Dia de Finados na Polônia O Dia de Finados é comemorado oficialmente pela Igreja Católica…

    Novas gírias e expressōes faladas nos Estados Unidos

    March 1, 2023

    Terremoto na Turquia

    February 10, 2023

    Natal em tempos de guerra

    December 21, 2022
    Categorias populares

    Green Card e Residência permanente após o casamento

    April 26, 2015

    Como morar legalmente na Espanha

    August 7, 2015

    Como estudar no Ensino Superior em Portugal

    August 14, 2014

    Como é morar em Santiago no Chile

    June 28, 2014

    Validação do diploma brasileiro nos EUA

    May 20, 2016

    Cinco razões para não morar na Dinamarca

    April 19, 2015

    É brasileiro e reside no exterior? A Receita Federal ainda lembra de você!

    February 9, 2017

    Passo-a-passo para fazer mestrado ou doutorado com tudo pago nos EUA

    March 2, 2016
    BrasileirasPeloMundo.com
    Facebook Instagram
    • Sobre o BPM
    • Autoras
    • Na Mídia
    • Anuncie
    • Contato
    • Aviso Legal
    • Política de privacidade
    • Links
    © 2012-2025 BrasileirasPeloMundo.com

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.